the Damyang Bamboo festival
the school had plan a trip to damyang for the bamboo festival......
they were many things such as street carnaval, traditional farm music show, bamboo grove concert, etc as the main programs, and also taking a bamboo boat, making ceramic ware, natural dyeing, brewing bamboo liquor, etc as the experimental programs.
the festival makes full use of bamboo wich is natural resources, and we are many chance to see, feel and enjoy...........^^

je reviens d'un petit weekend au japon, très enrichissant.
Donc après avoir eu mes résultat d'examen, je passe au niveau 3 de justesse, sa ce complique........^^
En même temps que mon trimestre, mon visa étudiant sa finissait, donc je devais sortir du pays et revenir en Coree du sud pour pouvoir bénéficier des 90 jours de visa touristique.......... voilas donc j'ai décidé de partir au japon car en chine j'ai besoin d'un visa.
J'ai pris le bateaux de pusan (au sud de la coree) pour Fukuoka sur l'iles de kyushu. Déjà grosse surprise des l'embarquement sur le ferries, je me retrouve de nouveau dans un monde ou je ne comprend pas la langue, j'avais oubliée comment sa faisait. Heureusement mes amies japonaise de l'école mon habituée au sonorité, donc les choses simples j'arrive a les comprendre.


Je suis en dortoirs dans le ferries on est au moins une dizaine, c'est a la japonaise donc pas de lit, a la place on a des petits matelas et on dors tous ensemble.
Les mamies japonaises avec qui je suis me prennent en sympathie m'offrent a manger et me elles me font goûter a tous ce qu'elles mangent (pour voire si sa passe, mais bon après le kimchi). Dans le ferries j'ai sympathisé avec aya qui parle un peu d'anglais et pas de Correen. Après discussion, vue que je n'avais pas de projet précis et je ne sais pas non plus quoi visiter, elle me propose de me servir de guide pour la journée. Arrivée a Fukuoka accompagnée de Aya, on vas mettre nos sac au locker et prend le train pour dazaifu. On a visiter dazaifu tenmangu temple ainsi que sont super jardin, ainsi que le musée nationale de Kyushu. Avants de repartire on as manger le traditionnelle umegaemotchi (photos si dessous).
Les deux jours d'après je les est passée a marcher dans la ville un peu partout......... pendant au moins 6,7 heures puis rentrée a l'auberge vers 5h du soir et dormir.......... pendant mes balades j'ai vue beaucoup de temple, un énorme bouddha en bois de 5m de haut, j'ai visiter 3 musée d'art et j'ai goûté a plein de sorte de udon, ramion, soba, dangburi............
quand je suis rentrée chez moi a seoul, j'étais bien fatiguer, sa a été dure de tout ranger pour mon déménagement.

trop mignonne..........예뻐 ~~ ^^ ㅋㅋ

et après qu’on a bien transpirer direction la douche collective avec sauna, bain chaud et froid......... faut pas être pudique........ mais on reste entre fille quand même.
ha sa fait trop du bien.........

je suis aller avec takako dans un jjimjil bang........ on viens pour se reposer......... ce sont des pièces très chaude, certaine jusqu’a 80 ‘C

sa fait du bien de transpirer.........
entre les sessions dans les pièces chaude on peu regarder la télé ou bien manger, dormir, lire,........

토요일_1/24
오늘은 1시반 쯤 신발 가게 앞에서 타카코 씨를 만나서 같이 일본 음식을 먹었어.
일본에서는 그 음식이 인기가 있는데 ‘오코노미야기’ 라고 불러요. 그 다음에 타카코과 함께 찜질방에 갔어. 한국에서는 찜질방에 처음 갔는데 아주 재미있어서 4시 동안 자고 쉬었어...
10시에 약속이 있어서 친구와 같이 저녁을 먹을 것 같다.

festival pour la prospérité du nouvelle an. on a participer au jeu traditionnel tout en profitant des performances........... ^^ sympa leur habits

me posting new year's resolutions and wishe

Garaetteok (rice cake) cutting experience and tasting

solnal (nouvelle an chinois)......... avec eunji et chilli....... danse traditionnelle, jeu ancestraux, ....
sur la photos elle sont entrain d’accrocher un papier avec leur voeux pour la nouvelle année...... ^^

월요일_1/26
오늘은 1시반에 충무로 역에서 한국 친구를 만났어.
같이 남산 골한옥마을에 갔는데 설날 행사가 있었어. 놀이마당도 할수 있고 직접만든 건통떡도 먹을 수있고 쓴 소원문달도 수있어. 하루 동안 많이 옷고 재미있었어요. 집이 돌아오기 전에 같이 홍대에서 밥을 먹었는데 사람들이 없었어.
집에서는 언제 TV로 꽃보다 남자를 보고 전화를 받았어. 그리고 꽃보다 남자가 끝나고 친구를 만나서 술을 좀 마셨어.

bonjour tous le monde je vous souhaite a tous une bonne année et beaucoup de bonheur et la réalisation de tous vos projet............

pendant ces vacances de Noël avec marie nous avons bougée dans tout seoul..........eunji nous a rejoint quelque fois pour nous emmener dans de nouveau quartier. Nous avons aussi bien célébrer Noël en compagnie de coréenne puis fin de soirée avec des coréens aussi...........
Pour le jour de l'an on la célébrer un soir en avance....... donc pour le réveillon on était pas trop en forme, mais on c'est fait un petit repas a la maison (plat a emporter) et on c'est bue une bouteille de rouge et de champagne que marie avait emmenée... ^^ merci kkouet
Eunji nous a aussi emmener voire un spectacle "Nanta" connu mondialement......... ils font de la musique en cuisinant très amusant ㅋㅋ
maintenant je suis bien triste d'être toute seul, mais les cours recommencent fin de semaine.

경복궁

경복궁 (kyong pokung)
la deuxième fois était la bonne on a enfin pu visiter le palais royale....... et oui le mardi c'est fermée, et il y a que moi pour ne pas vérifier avant.
après notre visite matinale on retrouve eunji a 안국 (ankuk) a 2h pour aller visiter un quartier traditionnel, petite balade très belle sous une fine neige......
on fini la ballade dans un tea shop traditionnel, on se réchauffer quelque heure avant de redescendre a 인사동 (insadong) a pied.
après vous imaginer trois fille qui recherche une galeries dans le froid et eunji en même temps qui essaye de lire un texte en français a voix haute........... on est pas passer inaperçu, mais on a quand même trouver la galerie après avoir au moins tourner 1h......^^ a ces artistes il sont bornées.

sinon pour Noël on la passer avec mes amies coréennes, dans un petit restaurant, tranquille a 홍대 puis petite soirée en boite.......... soirée en coréen désoler marie...^^ mais elle est devenue experte dans le langage des signes et il y a toujours l'anglais.........
il faut bien que je m'entraîne avant la reprise des cours............

désolee pas eu le temps de vous envoyer des nouvelles........... j'ai fini les cours donc je suis en mode relax et j'expérimente la vie nocturne de Seoul........^^
je me fait des amis coréens...... (^o^) V

Marie ma meilleur amie de france, arrive demain et nous allons visiter tout les sites touristique de seoul, bientôt les photos et les commentaires vont pleuvoir sur mon blog...
sinon je suis désoler pour bernard mais il n'y a pas de neige, il a neigée mais elle a pas tenue ㅜ.ㅜ

photos 경화......... elle est très mignonne


sinon je suis en plein exam cet semaine........ et mon semestre fini le 5 décembre et je reprend le 8 janvier........... donc je vais avoir du temps pour visiter un peu plus.........
je vais vous faire voyager le mois prochain........ㅋㅋ

개고기

"개고기"
on dit toujours quand on est en France que on ne c'est pas ce qu'on mange en asie peu être du chien.
le weekend dernier je suis aller a 문산 (mun san) 1h de train au nord de seoul, chez mon ami kristen et a 5h on est aller manger 개고기 (du chien), 경화 (kiong wa) et sa soeur nous a accompagnées dans notre expérience..........
on commande un plat de viande ainsi que du soju...... Première bouchée j'ai trouver sa plutôt bon....... mais ensuite les bouchées suivante sa devenaient de plus en plus écoeurant........... en plus le repas était composée que de ce plat donc on pouvaient pas varier les goûts............ a la fin du repas j'avais mal au ventre.......... je pense pas que vais remanger du chien encore............ rien que d'écrire cet article j'ai mal au ventre.......ㅋㅋ
good experience but never again...........!!!
donc pour compenser notre expérience on as bu tout la nuit.............

토요일

visite national museum of art at Deoksugung palace.
heureusement que j'avais pensee a prendre mon parapluie, car une pluie continuelle a joind cette journee. Au musee special exibition: "Latin american art, master of the 20th century".
Il n'y avait pas d'oeuvre permanente au musee, que celle de l'expo masi tres interessant.
J'ai revue des oeuvres de Botero (croquis sur la photos "the boy of Vallencas") et Lucio Fontana dont sont tres connue "spatial concept" (toile blanche avec 3 dechirure). Mais j'ai aussi decouvert Carlos Clombino (bas relief en bois, tres bien realisee "the flower of tortue" un bouquet de jambe......^^), aussi Rodolfo, Albus Lanach avec "eye of the space" (il prend tt la toile). Aussi Manuel Quintana Castillo avec "cupire" nue feminin tres correct perturbee par des lignes et masses de couleur etrangere au corps, on se perd dans les lignes pour se retrouver dans le nue, tres bonne inspiration.
Apres une ballade dans le parc de deoksugung, resto 탕수육 (tang su yuk)........
temps trop froid et humide je suis rentree dessiner.

전자사전

voici mon nouveau

meillieur ami............ qui m'aide meme dans les pires momments...^^

sont noms: CASIO EW-L6200 EX-word

dico electronique......... korean, english, japaness and chiness

je suis pas prete de rentree.... tellement de chose a apprendre.